Hotels in Anaheim: How much does it cost to rent a vacation home in Anaheim? The average cost for a rental in Anaheim is usually between $263 and $392 per night.